Inglês corporativo (ou Business English) é o inglês usado no ambiente de trabalho: em reuniões, e-mails, apresentações, negociações e conversas com clientes e equipes. Ele usa o mesmo idioma do dia a dia, mas com vocabulário, frases e nível de formalidade próprios da vida profissional.
O que é inglês corporativo, na prática
Não é um “outro inglês”. É o inglês que você já estudou, aplicado a situações em que o objetivo é resolver algo: alinhar um prazo, apresentar um resultado, pedir uma informação ou defender uma ideia. Por isso, além da gramática, ele exige três coisas:
- Vocabulário da rotina profissional: deadline, follow-up, stakeholder, KPI.
- Frases prontas para situações recorrentes: abrir uma reunião, pedir esclarecimento, encerrar um e-mail.
- Adequação ao contexto: saber quando ser mais formal e quando ser mais direto.
Onde o inglês corporativo aparece
- Reuniões e calls com equipes de outros países;
- E-mails e mensagens para clientes, fornecedores e gestores (veja exemplos de e-mail em inglês);
- Apresentações de resultados e projetos;
- Entrevistas de emprego e processos seletivos;
- Documentos, relatórios e vocabulário técnico da sua área (como no inglês para engenharia civil).
Vocabulário essencial de inglês corporativo
| Termo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| deadline | prazo final | The deadline for the report is Friday. |
| follow-up | acompanhamento, retorno | I’ll send a follow-up email after the meeting. |
| agenda | pauta (de reunião) | Let’s go through the agenda. |
| feedback | retorno, avaliação | Could you give me some feedback on the proposal? |
| stakeholder | parte interessada | We need to update all the stakeholders. |
| KPI | indicador de desempenho | Our main KPI this quarter is customer retention. |
| action items | tarefas definidas na reunião | Let’s review the action items before we finish. |
| to reach out | entrar em contato | Feel free to reach out if you have any questions. |
| to touch base | conversar rapidamente para alinhar | Let’s touch base next week. |
| to schedule a meeting | marcar uma reunião | Can we schedule a meeting for Tuesday? |
Frases úteis para reuniões em inglês
| Em inglês | Quando usar |
|---|---|
| Let’s get started. | Para abrir a reunião. |
| Could you clarify that, please? | Quando não entendeu um ponto. |
| I’d like to add something. | Para entrar na conversa com educação. |
| I see your point, but… | Para discordar sem soar agressivo. |
| Let’s take this offline. | Para tratar um assunto depois, fora da reunião. |
| To sum up, … | Para resumir e encerrar. |
Erros comuns de brasileiros no inglês corporativo
- I pretend to finish it today. → I intend to finish it today. (pretend é “fingir”.)
- Actually, I work in sales. no sentido de “atualmente” → Currently, I work in sales. (actually é “na verdade”.)
- Can I make a question? → Can I ask a question?
- Let’s discuss about the budget. → Let’s discuss the budget. (discuss não leva about.)
- I have 10 years of company. → I’ve been with the company for 10 years.
Inglês corporativo por área
O vocabulário muda de acordo com a profissão. Conheça os guias por área: engenharia, TI, finanças, RH, vendas, medicina e direito.
Como desenvolver o seu inglês corporativo
Decorar listas ajuda pouco se você não usa o vocabulário em situações reais. O caminho é praticar as conversas da sua rotina, com correção e acompanhamento.
No Business English da Florescer e nas aulas de inglês para o trabalho, você treina exatamente essas situações, com o Método Florescer® e acompanhamento da sua evolução.
Perguntas frequentes
Inglês corporativo e Business English são a mesma coisa?
Sim. Os dois nomes se referem ao inglês usado no ambiente profissional.
Preciso ter inglês avançado para estudar inglês corporativo?
Não. Com uma base de inglês você já pode trabalhar o vocabulário e as situações do trabalho. Se estiver começando, veja o inglês para iniciantes no trabalho.
Quanto tempo leva para falar inglês corporativo com segurança?
Depende do seu nível atual e da frequência de prática. Na Florescer você evolui em ciclos de 3 ou 6 meses, com avaliação no fim de cada ciclo para enxergar o que mudou.
Quer usar isso no seu trabalho com segurança?
Na Florescer você aprende o inglês que a sua rotina pede, com o Método Florescer® e acompanhamento. Você evolui em ciclos, não paga mensalidade sem fim.