Um diálogo em inglês entre duas pessoas é a forma mais natural de aprender a conversar: você vê as perguntas e respostas no contexto, com as expressões que nativos realmente usam. Abaixo você encontra diálogos simples, com tradução, do básico às situações de trabalho.
Por que estudar com diálogos
- Você aprende frases inteiras, não palavras soltas.
- Entende como responder, não só como perguntar.
- Treina o ritmo da conversa: cumprimentar, perguntar, reagir e encerrar.
Diálogo 1: apresentando-se
A: Hi! I’m Lucas. Nice to meet you.
Oi! Eu sou o Lucas. Prazer em te conhecer.
B: Nice to meet you too, Lucas. I’m Julia. Where are you from?
Prazer também, Lucas. Eu sou a Julia. De onde você é?
A: I’m from Brazil. And you?
Sou do Brasil. E você?
B: I’m from Canada. What do you do?
Sou do Canadá. O que você faz?
A: I’m an engineer. I work for a construction company.
Sou engenheiro. Trabalho em uma construtora.
Diálogo 2: no café
A: Hi, can I get a cappuccino, please?
Oi, pode me ver um cappuccino, por favor?
B: Sure. For here or to go?
Claro. Para tomar aqui ou para levar?
A: To go, please. How much is it?
Para levar, por favor. Quanto é?
B: It’s four dollars.
São quatro dólares.
Diálogo 3: no trabalho, marcando uma reunião
A: Hi Mark, do you have a minute?
Oi Mark, você tem um minuto?
B: Sure, what’s up?
Claro, o que houve?
A: I’d like to schedule a meeting to talk about the new project. Are you free on Thursday?
Eu gostaria de marcar uma reunião para falar do novo projeto. Você está livre na quinta?
B: Thursday works for me. How about 10 a.m.?
Quinta funciona para mim. Que tal às 10h?
A: Perfect. I’ll send you an invite.
Perfeito. Vou te mandar um convite.
Expressões para reagir na conversa
| Em inglês | Significado |
|---|---|
| Really? | Sério? |
| That makes sense. | Faz sentido. |
| I see. | Entendi. |
| Sounds good! | Parece ótimo! / Combinado! |
| Sorry, could you repeat that? | Desculpa, você pode repetir? |
| No worries. | Sem problemas. |
Como praticar com diálogos
- Leia em voz alta os dois papéis.
- Cubra as respostas e tente responder sozinho.
- Troque uma informação (nome, profissão, horário) e monte a sua versão.
- Use na vida real: numa aula, numa reunião ou com alguém que fala inglês.
Continue praticando
Veja também frases do dia a dia em inglês, 20 perguntas em inglês para puxar conversa e como falar inglês fluente. Para conversar com segurança, conheça as aulas de conversação em inglês online da Florescer.
Perguntas frequentes
Como treinar conversação em inglês sozinho?
Leia diálogos em voz alta, grave suas respostas e compare com o original. Mas para ganhar fluidez, você precisa conversar com outra pessoa.
Diálogos ajudam iniciantes?
Sim. Eles mostram frases completas em contexto e ajudam a entender como uma conversa funciona.
Quer usar isso no seu trabalho com segurança?
Na Florescer você aprende o inglês que a sua rotina pede, com o Método Florescer® e acompanhamento. Você evolui em ciclos, não paga mensalidade sem fim.