Os pronomes demonstrativos em inglês indicam a posição de algo em relação a quem fala: this e these para o que está perto, that e those para o que está longe.
Tabela dos demonstrativos
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Perto | this (este, esta, isto) | these (estes, estas) |
| Longe | that (aquele, aquela, aquilo) | those (aqueles, aquelas) |
Exemplos
This is my desk.
Esta é a minha mesa.
These documents need your signature.
Estes documentos precisam da sua assinatura.
That building over there is our new office.
Aquele prédio ali é o nosso novo escritório.
Those were the best results of the year.
Aqueles foram os melhores resultados do ano.
Usos especiais
- Ao telefone: Hi, this is Ana from Florescer. (Olá, aqui é a Ana, da Florescer.)
- Para tempo: this week (esta semana), that day (naquele dia).
- Para retomar uma ideia: That’s a good point. (Esse é um bom ponto.)
Erros comuns
- This documents → These documents
- Those is mine. → Those are mine.
Demonstrativos na prática: reuniões e apresentações
Em situações profissionais, os demonstrativos aparecem o tempo todo para apontar slides, documentos e ideias. A lógica é a distância: this/these para o que está perto (na tela agora, no assunto atual) e that/those para o que está longe (um slide anterior, uma reunião passada).
As you can see on this slide, sales grew in the second quarter.
Como vocês podem ver neste slide, as vendas cresceram no segundo trimestre.
That meeting last week was very productive.
Aquela reunião da semana passada foi muito produtiva.
These numbers are from March. Those were from February.
Estes números são de março. Aqueles eram de fevereiro.
Também é comum usar that para retomar algo que outra pessoa acabou de dizer: “That’s a good point.” (É um bom ponto.) / “That makes sense.” (Faz sentido.)
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre this e that?
This indica algo próximo de quem fala, no espaço ou no tempo (“this week”, esta semana). That indica algo mais distante (“that day”, aquele dia).
Como atender o telefone usando this?
Em inglês, ao se identificar no telefone, usa-se this: “Hi, this is Ana from Florescer.” (Oi, aqui é a Ana, da Florescer.)
Posso usar these com substantivos no singular?
Não. These e those são plurais: “these files”, “those reports”. Com singular, use this ou that.
Veja todos os pronomes em inglês. Para praticar, conheça as aulas particulares de inglês online.
Quer usar isso no seu trabalho com segurança?
Na Florescer você aprende o inglês que a sua rotina pede, com o Método Florescer® e acompanhamento. Você evolui em ciclos, não paga mensalidade sem fim.