Histórias em inglês para iniciantes são narrativas curtas, com vocabulário simples e frases diretas. Elas ajudam a aprender o passado dos verbos, a ordem das frases e palavras novas dentro de um contexto. Leia as histórias abaixo, todas com tradução.
História 1: The first day
It was Ana’s first day at her new job. She was nervous. She arrived early, said “good morning” to everyone and found her desk. Her manager, Mr. Lee, was very kind. He showed her the office and introduced her to the team. At the end of the day, Ana smiled. “It was a good day,” she thought.
Era o primeiro dia da Ana no novo emprego. Ela estava nervosa. Chegou cedo, disse “bom dia” a todos e encontrou a sua mesa. O gerente dela, o Sr. Lee, foi muito gentil. Ele mostrou o escritório e a apresentou à equipe. No fim do dia, Ana sorriu. “Foi um bom dia”, pensou.
História 2: The lost keys
One morning, Tom couldn’t find his keys. He looked in the kitchen, in the bedroom and in his car. Nothing. He was late for work. Then his daughter came into the room. “Dad, are these your keys?” she asked. They were in her backpack! Tom laughed and gave her a hug.
Uma manhã, Tom não conseguia encontrar as chaves. Procurou na cozinha, no quarto e no carro. Nada. Ele estava atrasado para o trabalho. Então a filha entrou no quarto. “Pai, estas são as suas chaves?”, perguntou. Estavam na mochila dela! Tom riu e deu um abraço nela.
História 3: The presentation
Lucas had a big presentation in English. For two weeks, he practiced every day. He wrote down the main ideas and recorded himself on his phone. On the day of the presentation, he was a little nervous, but he spoke clearly and answered all the questions. His boss said, “Great job, Lucas!”
Lucas tinha uma apresentação importante em inglês. Durante duas semanas, ele praticou todos os dias. Anotou as ideias principais e se gravou no celular. No dia da apresentação, estava um pouco nervoso, mas falou com clareza e respondeu a todas as perguntas. O chefe disse: “Ótimo trabalho, Lucas!”
Verbos no passado das histórias
| Presente | Passado | Tradução |
|---|---|---|
| arrive | arrived | chegar |
| find | found | encontrar |
| show | showed | mostrar |
| look | looked | procurar, olhar |
| give | gave | dar |
| speak | spoke | falar |
Found, gave e spoke são verbos irregulares.
Perguntas para checar a compreensão
Responda em inglês, em voz alta ou por escrito, e depois abra para conferir:
The first day: How did Ana feel in the morning? And at the end of the day?
In the morning, she was nervous. At the end of the day, she was happy: she smiled and thought “It was a good day”. (De manhã, estava nervosa. No fim do dia, estava feliz.)
The lost keys: Where were Tom’s keys?
They were in his daughter’s backpack. (Estavam na mochila da filha dele.)
The presentation: How did Lucas prepare for the presentation?
He practiced every day for two weeks, wrote down the main ideas and recorded himself on his phone. (Praticou todos os dias por duas semanas, anotou as ideias principais e se gravou no celular.)
Como usar as histórias para falar melhor
- Reconte a história com suas palavras, em 4 ou 5 frases, sem olhar o texto.
- Troque o personagem por você: conte o seu primeiro dia em um emprego, usando os mesmos verbos no passado.
- Grave um áudio e compare com o texto: quais palavras faltaram?
A história do Lucas mostra uma boa estratégia para apresentações em inglês: anotar as ideias principais e se gravar. Recontar histórias também é especialmente útil para entrevistas, em que você precisa contar experiências passadas com clareza. Se os verbos no passado ainda confundem, revise os tempos verbais em inglês.
Perguntas frequentes
Histórias são melhores que textos informativos para iniciantes?
Elas ajudam muito porque têm começo, meio e fim, o que facilita entender pelo contexto. O ideal é alternar histórias e textos do dia a dia.
Por que as histórias usam tanto o passado?
Porque narrar é contar algo que já aconteceu. Por isso elas são ótimas para praticar o simple past e os verbos irregulares.
Leia também os textos em inglês para iniciantes. Para começar com acompanhamento, conheça o inglês para iniciantes no trabalho.
Quer usar isso no seu trabalho com segurança?
Na Florescer você aprende o inglês que a sua rotina pede, com o Método Florescer® e acompanhamento. Você evolui em ciclos, não paga mensalidade sem fim.