Ler textos em inglês para iniciantes é uma das formas mais simples de aumentar o vocabulário e se acostumar com a estrutura das frases. Abaixo estão textos básicos, curtos e com tradução, do dia a dia ao trabalho, para você ler e praticar.
Texto 1: My name is Carla
My name is Carla. I am 32 years old and I live in Campinas, Brazil. I am a nurse and I work at a hospital. I usually wake up at 6 a.m. and I start work at 7. I like my job because I help people every day. In my free time, I like to read and walk in the park.
Meu nome é Carla. Tenho 32 anos e moro em Campinas. Sou enfermeira e trabalho em um hospital. Geralmente acordo às 6h e começo a trabalhar às 7h. Gosto do meu trabalho porque ajudo pessoas todos os dias. No tempo livre, gosto de ler e caminhar no parque.
Texto 2: A day at the office
Pedro works in an office downtown. Every morning, he checks his emails and has a coffee with his colleagues. At 10, the team has a short meeting to talk about the day. After lunch, Pedro works on reports and answers calls from clients. He leaves the office at 6 p.m.
Pedro trabalha em um escritório no centro. Toda manhã, ele confere os e-mails e toma um café com os colegas. Às 10h, a equipe faz uma reunião curta para falar sobre o dia. Depois do almoço, Pedro trabalha em relatórios e atende ligações de clientes. Ele sai do escritório às 18h.
Texto 3: My weekend
Last weekend was great. On Saturday, I visited my parents and we had lunch together. In the evening, I watched a movie with my friends. On Sunday, I stayed at home, cooked pasta and studied English for one hour.
O último fim de semana foi ótimo. No sábado, visitei meus pais e almoçamos juntos. À noite, assisti a um filme com meus amigos. No domingo, fiquei em casa, cozinhei macarrão e estudei inglês por uma hora.
Repare que este texto está no passado: was, visited, had, watched, stayed. Veja mais em tempos verbais em inglês.
Vocabulário dos textos
| Inglês | Português |
|---|---|
| wake up | acordar |
| free time | tempo livre |
| downtown | centro da cidade |
| colleagues | colegas de trabalho |
| leave the office | sair do escritório |
| stay at home | ficar em casa |
Como ler textos em inglês para praticar
- Leia uma vez sem a tradução e tente entender a ideia geral.
- Sublinhe as palavras novas e descubra o significado pelo contexto.
- Leia em voz alta para treinar a pronúncia.
- Reescreva o texto sobre você, trocando as informações.
Texto 4: An email to a new colleague
Hi Lucas,
Welcome to the team! I’m Marina, and I work in the finance department. Our team has a short meeting every Monday at 9 a.m. The meeting is online, so you can join from home. If you have any questions, please send me a message. See you on Monday!
Best,
Marina
Oi, Lucas,
Bem-vindo à equipe! Eu sou a Marina e trabalho no departamento financeiro. Nossa equipe tem uma reunião curta toda segunda às 9h. A reunião é online, então você pode participar de casa. Se tiver alguma dúvida, me mande uma mensagem. Até segunda!
Abraços,
Marina
Este texto mostra estruturas que você vai encontrar em e-mails reais de trabalho: apresentação (I’m Marina), rotina (every Monday) e um pedido educado (please send me a message). Para ver mais modelos, confira o guia de e-mail em inglês.
Perguntas para checar a compreensão
Texto 4: What department does Marina work in?
She works in the finance department. (Ela trabalha no departamento financeiro.)
Texto 4: When is the team meeting?
Every Monday at 9 a.m. (Toda segunda às 9h.)
Texto 4: Does Lucas need to go to the office for the meeting?
No, he doesn’t. The meeting is online. (Não. A reunião é online.)
Perguntas frequentes
Devo ler primeiro em inglês ou com a tradução?
Leia primeiro só em inglês e tente entender a ideia geral. Depois confira a tradução e releia o texto em inglês. Essa segunda leitura é a que mais fixa vocabulário.
Ler em voz alta ajuda?
Sim. Ler em voz alta treina pronúncia e ritmo, e ajuda a perceber quais palavras você ainda não sabe pronunciar.
Continue com as histórias em inglês para iniciantes e o vocabulário do dia a dia. Para começar com acompanhamento, conheça o inglês para iniciantes no trabalho.
Quer usar isso no seu trabalho com segurança?
Na Florescer você aprende o inglês que a sua rotina pede, com o Método Florescer® e acompanhamento. Você evolui em ciclos, não paga mensalidade sem fim.